Bonjour tout le monde!!
bon, je me laisse aller, il y a un petit moment que je n'ai pas donné de nouvelles... c'est qu'il s'est passé bien des choses depuis la dernière fois.
Premièrement, en fin de semaine dernière nous sommes parties , juste Lyndsay et moi, à la dernière minute pour Campos do Jordao, une petite ville au nord de Sao Paulo aux allures suisses ou allemandes. Sérieusement c'était tellement différent qu'on se serait cru dans un autre pays!!! Et la ville est dans les montagnes, alors les paysages sont superbes. C'est aussi beaucoup plus froid qu'ailleurs, et donc dans toutes les boutiques on retrouve des foulards, des tuques, des mitaines, des combines... je ne sais bien pas ce qu'il ferait au Canada les pauvres!!!
Mais bon, ça explique en partie pourquoi je n'ai pas donné de nouvelles plus tôt... il y a autre chose. Comme vous le savez tous, il fait beau et chaud au Brésil, on s'occupe super bien de nous, on est allé au Carnaval, on a fait de l'équitation, la plage, etc., etc. mais pourtant, je me l'explique encore difficilement, il y a quelque chose qui faisait que toutes les deux on n'était pas super heureuses et confortables ici. Tout d'abord, la semaine dernière nous avons eu la confirmation que nous allions devoir travailler 6 jours semaine... Nous avons essayé de leur expliquer que pour nous ça ne faisait pas partie de notre culture de travailler 6 jours semaine, que nous aimerions avoir 2 jours de congé afin de pouvoir espérer se promener et voir autre chose du pays, mais rien à faire, c'est comme ça, c'est comme ça, ils ont besoin de nous 6 jours. Bon. Et lundi, en revenant de vacances, j'ai sur que j'aillais avoir 12 ou 13 groupes et donc 5 programmes différents... Bon bon. Et il y a aussi le fait que nous n'étions pas encore dans notre appartement, et le fait qu'il n'y ait aucun autre touriste/étranger dans la place... Bon bon bon!! bref, toutes sortes de petites choses qui font que ça nous pesait énormément et qu'on se sentait déprimé. Je ne veux pas avoir l'air d'une petite princesse qui ne veut pas travailler et qui ne pense qu'à s'amuser, ce n'est pas du tout ça, car je savais en venant au Brésil que je venais ici pour travailler, mais je pense que nous n'étions pas assez bien préparer à ce genre d'expérience. Ici, c'est normal pour eux de travailler autant, tout le monde fait ça, et ils n'ont pas voulu changer notre horaire car ils disaient que nous le savions avant de venir. Mais moi je l'ai su 3 jours avant de partir que j'aurais probablement à travailler 6 jours semaine... j'étais supposée faire quoi, annuler mon voyage? Problème de communication entre les différents paliers de communication au programme j'imagine.
Ensuite, suite à tout ça, je me suis mise à penser à l'aspect financier de cette expérience. Sans entrer dans les détails, ici on ne gagne presque pas d'argent, suffisamment par contre pour payer nos dépenses sur place. Mais il reste que j'ai encore pleins d'obligations à Québec, et que veut veut pas, je perds de l'argent! Bref, maintenant tout ça me pesait trop sur les épaules pour être certaine que je puisse rester tout le semestre (jusqu'en juin).
Alors mardi nous avons fait part de nos inquiétudes, que ce n'est pas nécessairement comme ça que nous imaginions notre expérience ici. Nous avons dit que nous n'étions pas certaine de pouvoir rester pour tout le semestre, que ça nous pesait énormément et là ils nous ont dit que si nous n'étions pas certaines de rester, il valait mieux partir maintenant, que c'était moins pire comme ça. Bref, partir maintenant ça impliquait que nous ne commencerions pas la véritable session avec les élèves, parce que jusqu'à maintenant nous faisions simplement des ateliers de conversation et de la préparation de matériel.
Mais bon, après être passé je crois bien par toute la gamme des émotions, de la tristesse, au doute, à l'espoir, aux remords, aux inquiétudes, au sentiment de lâcheté à celui d'honnêteté, après avoir contacté famille et amis pour avoir leur point de vue et leurs conseils, j'en suis venue à la conclusion que la meilleure chose à faire pour moi était de partir maintenant.... héééééé oui, j'ai fait ça!!!!!! Et Lyndsay a fait ça aussi!!
On se sent hyper super mal de les abandonner comme ça parce qu'ils comptaient sur nous et que du coup ils doivent trouver 2 nouveaux professeurs, mais à leur image, ils ont juste été compréhensifs, ne nous ont pas fait de reproches et n'ont pas chercher à nous rendre coupables de quoi que ce soit et ont juste dit que c'était bien d'écouter son coeur... de grandes personnes quoi.
Alors mercredi matin Cicero est venu nous reconduire à la station d'autobus de Guarujà et avec notre tonne de bagages nous avons pris un autobus en direction de Sao Paulo, où nous sommes en ce moment. D'ici nous allons changer nos billets d'avion et prévoir un petit voyage à sac à dos en direction de Rio avant de rentrer pelleter!!!
Voilà toute une nouvelle, difficile à comprendre sûrement... Mais bon, je serai de retour beaucoup plus tôt que prévu. Désolée!!
bon, je me laisse aller, il y a un petit moment que je n'ai pas donné de nouvelles... c'est qu'il s'est passé bien des choses depuis la dernière fois.
Premièrement, en fin de semaine dernière nous sommes parties , juste Lyndsay et moi, à la dernière minute pour Campos do Jordao, une petite ville au nord de Sao Paulo aux allures suisses ou allemandes. Sérieusement c'était tellement différent qu'on se serait cru dans un autre pays!!! Et la ville est dans les montagnes, alors les paysages sont superbes. C'est aussi beaucoup plus froid qu'ailleurs, et donc dans toutes les boutiques on retrouve des foulards, des tuques, des mitaines, des combines... je ne sais bien pas ce qu'il ferait au Canada les pauvres!!!
Mais bon, ça explique en partie pourquoi je n'ai pas donné de nouvelles plus tôt... il y a autre chose. Comme vous le savez tous, il fait beau et chaud au Brésil, on s'occupe super bien de nous, on est allé au Carnaval, on a fait de l'équitation, la plage, etc., etc. mais pourtant, je me l'explique encore difficilement, il y a quelque chose qui faisait que toutes les deux on n'était pas super heureuses et confortables ici. Tout d'abord, la semaine dernière nous avons eu la confirmation que nous allions devoir travailler 6 jours semaine... Nous avons essayé de leur expliquer que pour nous ça ne faisait pas partie de notre culture de travailler 6 jours semaine, que nous aimerions avoir 2 jours de congé afin de pouvoir espérer se promener et voir autre chose du pays, mais rien à faire, c'est comme ça, c'est comme ça, ils ont besoin de nous 6 jours. Bon. Et lundi, en revenant de vacances, j'ai sur que j'aillais avoir 12 ou 13 groupes et donc 5 programmes différents... Bon bon. Et il y a aussi le fait que nous n'étions pas encore dans notre appartement, et le fait qu'il n'y ait aucun autre touriste/étranger dans la place... Bon bon bon!! bref, toutes sortes de petites choses qui font que ça nous pesait énormément et qu'on se sentait déprimé. Je ne veux pas avoir l'air d'une petite princesse qui ne veut pas travailler et qui ne pense qu'à s'amuser, ce n'est pas du tout ça, car je savais en venant au Brésil que je venais ici pour travailler, mais je pense que nous n'étions pas assez bien préparer à ce genre d'expérience. Ici, c'est normal pour eux de travailler autant, tout le monde fait ça, et ils n'ont pas voulu changer notre horaire car ils disaient que nous le savions avant de venir. Mais moi je l'ai su 3 jours avant de partir que j'aurais probablement à travailler 6 jours semaine... j'étais supposée faire quoi, annuler mon voyage? Problème de communication entre les différents paliers de communication au programme j'imagine.
Ensuite, suite à tout ça, je me suis mise à penser à l'aspect financier de cette expérience. Sans entrer dans les détails, ici on ne gagne presque pas d'argent, suffisamment par contre pour payer nos dépenses sur place. Mais il reste que j'ai encore pleins d'obligations à Québec, et que veut veut pas, je perds de l'argent! Bref, maintenant tout ça me pesait trop sur les épaules pour être certaine que je puisse rester tout le semestre (jusqu'en juin).
Alors mardi nous avons fait part de nos inquiétudes, que ce n'est pas nécessairement comme ça que nous imaginions notre expérience ici. Nous avons dit que nous n'étions pas certaine de pouvoir rester pour tout le semestre, que ça nous pesait énormément et là ils nous ont dit que si nous n'étions pas certaines de rester, il valait mieux partir maintenant, que c'était moins pire comme ça. Bref, partir maintenant ça impliquait que nous ne commencerions pas la véritable session avec les élèves, parce que jusqu'à maintenant nous faisions simplement des ateliers de conversation et de la préparation de matériel.
Mais bon, après être passé je crois bien par toute la gamme des émotions, de la tristesse, au doute, à l'espoir, aux remords, aux inquiétudes, au sentiment de lâcheté à celui d'honnêteté, après avoir contacté famille et amis pour avoir leur point de vue et leurs conseils, j'en suis venue à la conclusion que la meilleure chose à faire pour moi était de partir maintenant.... héééééé oui, j'ai fait ça!!!!!! Et Lyndsay a fait ça aussi!!
On se sent hyper super mal de les abandonner comme ça parce qu'ils comptaient sur nous et que du coup ils doivent trouver 2 nouveaux professeurs, mais à leur image, ils ont juste été compréhensifs, ne nous ont pas fait de reproches et n'ont pas chercher à nous rendre coupables de quoi que ce soit et ont juste dit que c'était bien d'écouter son coeur... de grandes personnes quoi.
Alors mercredi matin Cicero est venu nous reconduire à la station d'autobus de Guarujà et avec notre tonne de bagages nous avons pris un autobus en direction de Sao Paulo, où nous sommes en ce moment. D'ici nous allons changer nos billets d'avion et prévoir un petit voyage à sac à dos en direction de Rio avant de rentrer pelleter!!!
Voilà toute une nouvelle, difficile à comprendre sûrement... Mais bon, je serai de retour beaucoup plus tôt que prévu. Désolée!!
Mariannik :)
8 commentaires:
Boa tarde!
Je sais que vous devez mal filer de partir, mais au contraire, je vous trouve courageuses d'avoir pris une telle décision quand vous aviez autant de pression sur les épaules. Parfois, il faut faire des choix et tu ne dois pas t'excuser de rien à personne! Ce mois au Brésil n'est pas perdu!
Je te souhaite un bon retour... et essaie de dormir sur tes deux oreilles sans te culpabiliser!
Beijinhos
c'est important de s'Écouter Marie, c'est pas tout le monde qui peut faire ca. Tu m'impressionnes, ta décission est plus difficile que de rester ... je suis certaine que tu es déjà grandie !
ton amie Véro xxxx
Même si ça a certainement été difficile de prendre cette décision, tu as bien fait de t'écouter ma belle Marie ! En fait c'est très courageux et je suis fière de toi :)!!!
Profites bien du reste de ton voyage ! Profites-en au max pour nous revenir avec plein de beaux souvenirs pour ensoleiller notre bel hiver québécois !!!
Je t'aime fort et fais attention à toi!
Caro xxx
Cela veut-il dire que tu seras parmis nous au bal?? Je l'espère en tk!!
Bonne décision Marie d'avoir écouté ton coeur.
Bon restant de voyage,
Christine xx
Yo la grande, et bien oui tes une grande fille donc tas pris une sage décision. on a juste une vie à vivre, et ici nous avons la liberté de la vivre comme bon nous semble, donc cest ce que tu as fait. super, prendre une décision pour son bien-être tas AUCUNEMENT à te sentir mal la-dedans, il ny a aucune vie en danger la, il est où le problemo.... hein yé ou?hein!!! En tk la tite-ann a bien hate de revoir son clown! profite vraiment de ton trip packsac, fait toi du fun en masse...
Bon bien je te fais un big hug ;P
Yé taime et yé té dis dé faire gaffe à ton popotin.
Ann xxx
Allo ma belle... parfois difficile d'écouter son coeur, mais on ne le fait jamais pour rien... on en sort grandi malgré la gamme d'émotions ressentie... Comme je te l'ai dit approprie toi ton expérience et tu reviendras ici non pas avec des regrets mais bien avec le sentiment davoir accomplie quelque chose d'extraordinaire... une expérience hors du commun... ! Pack sac sur le dos... tu vivras enfin ton voyage au Brésil... Sans doute et sans remords... Je te lève ma "casquette" hihi pour ton courage et pour ta détermination ! Bravo coloc !
Ton amie Nad xxx
P.S Essais de profiter en masse du soleil car ici... pelle, neige, manque de chauffage, vaisselle et stationnement... t'attendent les bras ouverts !!! hihihi
J't'aime fort xxxx
Salut Marie! Je suis d'accord avec tout le monde...tu as vraiment pris la bonne décision! Au moins tu as pu découvrir un autre pays et une autre culture. Je suis sur qu'il a plein d'opportunité excitante qui t'attends ici au Québec! J'ai hâte à te voir à ton retour!
Heather
Salut Marie,
Tu as pris une sage décision, tu as vu du pays et tu nous en as fait voir.
Nous serons tous contents de te revoir.
Profites au maximum du temps qui te reste de ton voyage.
Carole
Enregistrer un commentaire