mardi 19 février 2008

de plage en plage...!

Bonjour tout le monde

juste quelques brèves nouvelles pour vous dire que tout va pour le mieux et que je suis en train de brûler tranquillement sur les plages brésiliennes avant de rentrer pelleter au Québec, le 5 mars très exactement!!! Donc maintenant qu'on a toutes les deux passé l'étape "je déprime et je m'en veux", on profite au max du temps qui nous reste dans ce chaud pays. Samedi nous sommes parties à Jundiai voir Peter qui enseigne là-bas. On est allé voir un match de soccer, vraiment l'fun, avec beaucoup d'ambiance. Et dimanche nous sommes parties en bus en direction d'Ilhabela, la plus grosse des iles le long de la cote brésilienne. C'est le paradis des moustiques ici et ils m'aiment spécialement beaucoup!!!! Hier on est allé dans un parc en pleine "jungle", où il y de superbes chutes et des glissades naturelles... et pour vous dire à quel point il y a des moustiques, ils fournissent même la citronnelle en entrant dans le parc. Mais bon, malgré tout, je n'ai pas été épargnée. C'était de toute beauté aujourd'hui à la plage de me promener les jambes pleines de piqûres!!! Donc maintenant je suis pleine de piqûres avec un coup de soleil, c'est encore plus délicieux!!!

Demain matin tôt on part pour Paraty, qui est dans l'état de Rio de Janeiro et on fera un autre stop ensuite pour terminer ça à Rio. En gros, toutes nos destinations ont une chose en commun: la PLAGE.

Hier on a vécu notre première expérience de touristes qui se font arnaquer!! Ou du moins, c'est la première fois qu'on s'en rend compte, c'est qui est plus probable!!! Bref, en revenant du repère de moustiques en pleine jungle, on prend un autobus de "ville" pour retourner à l'hôtel et on paie chacune les 2 reals demandés... et là un monsieur vient me déranger alors que je compte tranquillement mes piqûres d'insecte (je devais bien être rendue à 20!!!) pour comprendre qu'il m'accuse de ne pas avoir payé!!! J'ai beau essayé de lui dire que c'est pas vrai, mais il n'y a rien à faire, je n'ai pas le choix de repayer encore alors je lui garoche poliment un billet de 50 reals, la seule chose que j'ai. Et là il me tend mon change, et HAAA comme par hasard, il manque 10 reals!!!! Bien essayé mec, mais tu ne m'auras pas cette fois!!! On garde l'oeil ouvert!!!

J'aurais bien aimé mettre quelques photos, mais j'ai eu la bonne idée de laisser mon fil dans ma valise à Sao Paulo, donc ça devra attendre à mon retour.

Donnez moi des nouvelles, ça fait toujours plaisir de vous lire, et merci énormément pour les encouragements et les mots d'appui...

jeudi 14 février 2008

Un nouveau départ?

Bonjour tout le monde!!
bon, je me laisse aller, il y a un petit moment que je n'ai pas donné de nouvelles... c'est qu'il s'est passé bien des choses depuis la dernière fois.

Premièrement, en fin de semaine dernière nous sommes parties , juste Lyndsay et moi, à la dernière minute pour Campos do Jordao, une petite ville au nord de Sao Paulo aux allures suisses ou allemandes. Sérieusement c'était tellement différent qu'on se serait cru dans un autre pays!!! Et la ville est dans les montagnes, alors les paysages sont superbes. C'est aussi beaucoup plus froid qu'ailleurs, et donc dans toutes les boutiques on retrouve des foulards, des tuques, des mitaines, des combines... je ne sais bien pas ce qu'il ferait au Canada les pauvres!!!

Mais bon, ça explique en partie pourquoi je n'ai pas donné de nouvelles plus tôt... il y a autre chose. Comme vous le savez tous, il fait beau et chaud au Brésil, on s'occupe super bien de nous, on est allé au Carnaval, on a fait de l'équitation, la plage, etc., etc. mais pourtant, je me l'explique encore difficilement, il y a quelque chose qui faisait que toutes les deux on n'était pas super heureuses et confortables ici. Tout d'abord, la semaine dernière nous avons eu la confirmation que nous allions devoir travailler 6 jours semaine... Nous avons essayé de leur expliquer que pour nous ça ne faisait pas partie de notre culture de travailler 6 jours semaine, que nous aimerions avoir 2 jours de congé afin de pouvoir espérer se promener et voir autre chose du pays, mais rien à faire, c'est comme ça, c'est comme ça, ils ont besoin de nous 6 jours. Bon. Et lundi, en revenant de vacances, j'ai sur que j'aillais avoir 12 ou 13 groupes et donc 5 programmes différents... Bon bon. Et il y a aussi le fait que nous n'étions pas encore dans notre appartement, et le fait qu'il n'y ait aucun autre touriste/étranger dans la place... Bon bon bon!! bref, toutes sortes de petites choses qui font que ça nous pesait énormément et qu'on se sentait déprimé. Je ne veux pas avoir l'air d'une petite princesse qui ne veut pas travailler et qui ne pense qu'à s'amuser, ce n'est pas du tout ça, car je savais en venant au Brésil que je venais ici pour travailler, mais je pense que nous n'étions pas assez bien préparer à ce genre d'expérience. Ici, c'est normal pour eux de travailler autant, tout le monde fait ça, et ils n'ont pas voulu changer notre horaire car ils disaient que nous le savions avant de venir. Mais moi je l'ai su 3 jours avant de partir que j'aurais probablement à travailler 6 jours semaine... j'étais supposée faire quoi, annuler mon voyage? Problème de communication entre les différents paliers de communication au programme j'imagine.

Ensuite, suite à tout ça, je me suis mise à penser à l'aspect financier de cette expérience. Sans entrer dans les détails, ici on ne gagne presque pas d'argent, suffisamment par contre pour payer nos dépenses sur place. Mais il reste que j'ai encore pleins d'obligations à Québec, et que veut veut pas, je perds de l'argent! Bref, maintenant tout ça me pesait trop sur les épaules pour être certaine que je puisse rester tout le semestre (jusqu'en juin).

Alors mardi nous avons fait part de nos inquiétudes, que ce n'est pas nécessairement comme ça que nous imaginions notre expérience ici. Nous avons dit que nous n'étions pas certaine de pouvoir rester pour tout le semestre, que ça nous pesait énormément et là ils nous ont dit que si nous n'étions pas certaines de rester, il valait mieux partir maintenant, que c'était moins pire comme ça. Bref, partir maintenant ça impliquait que nous ne commencerions pas la véritable session avec les élèves, parce que jusqu'à maintenant nous faisions simplement des ateliers de conversation et de la préparation de matériel.

Mais bon, après être passé je crois bien par toute la gamme des émotions, de la tristesse, au doute, à l'espoir, aux remords, aux inquiétudes, au sentiment de lâcheté à celui d'honnêteté, après avoir contacté famille et amis pour avoir leur point de vue et leurs conseils, j'en suis venue à la conclusion que la meilleure chose à faire pour moi était de partir maintenant.... héééééé oui, j'ai fait ça!!!!!! Et Lyndsay a fait ça aussi!!

On se sent hyper super mal de les abandonner comme ça parce qu'ils comptaient sur nous et que du coup ils doivent trouver 2 nouveaux professeurs, mais à leur image, ils ont juste été compréhensifs, ne nous ont pas fait de reproches et n'ont pas chercher à nous rendre coupables de quoi que ce soit et ont juste dit que c'était bien d'écouter son coeur... de grandes personnes quoi.

Alors mercredi matin Cicero est venu nous reconduire à la station d'autobus de Guarujà et avec notre tonne de bagages nous avons pris un autobus en direction de Sao Paulo, où nous sommes en ce moment. D'ici nous allons changer nos billets d'avion et prévoir un petit voyage à sac à dos en direction de Rio avant de rentrer pelleter!!!

Voilà toute une nouvelle, difficile à comprendre sûrement... Mais bon, je serai de retour beaucoup plus tôt que prévu. Désolée!!
Mariannik :)

mercredi 6 février 2008

Une fin de semaine "carnavalesque"!


Bonjour tout le monde!! Voici, enfin, des nouvelles du Carnaval Brésilien!!!
Nous sommes parties vendredi matin en direction de la plus grande ville d'Amérique du Sud, Sao Paulo, afin de prendre part aux festivités organisées pour le Carnaval. Là-bas on rejoignait Peter, un autre participant au programme qu'on avait rencontré à Belo Horizonte quand on était arrivé. Donc d'abord il faut savoir que le Carnaval est une fête qui a lieu à la grandeur du Brésil, mais le plus connu et populaire des Carnavals est sans aucun doute celui de Rio de Janeiro (le plus dangereux aussi). Les brésiliens disent que celui de Sao Paulo est le deuxième plus gros!! Donc il s'agit en fait d'une grosse fête, que je comparerais à la fête du Canada peut-être, qui peut durer jusqu'à 1 semaine par endroits... il y a des parades, de la musique dans les rues et les gens font la fête en string (hahah, mais non!!!)


En route!! C'est elle Lyndsay!!!


Donc à Sao Paulo, étant donné que c'est tellement gros, la fête est super bien organisée et il faut se procurer des billets à l'avance pour accéder au site où a lieu la parade. À l'intérieur il y a des estrades, des loges, bref différentes sections pour divers types de portefeuille!!! Nous n'avions pas réussi à nous procurer de billets à l'avance, ils étaient tous vendus, alors on a du faire affaire à des "scalpers"!!! Ouff, toute une aventure!! On est d'abord allé sur le site en fin d'après-midi et il n'y avait pas tant de monde encore, alors les scalpers étaient littéralement tous après nous à nous crier qu'ils avaient les meilleurs les tarifs, les meilleures places, blablabla... et comment savoir si ce sont de vrais billets!? On a même vu deux gangs de scalpers s'obstiner, à propos de clients sûrement, et il y en avait un qui avait un fusil... on a déguerpi assez vite laissez moi vous dire!!! On a décidé d'aller souper et de revenir plus tard, en se disant que lorsque la parade serait commencée les prix baisseraient peut être... pas vraiment finalement, mais on a eu de bons billets pour le double de ce qu'ils se vendaient au départ... on est au Brésil pendant le carnaval peut être juste une fois dans sa vie, donc on n'a pas hésité trop longtemps!!!

Donc comment décrire la parade... c'est tout simplement vraiment impressionnant, tout est grandiose, les costumes, les chars, la musique... wow! Oui on a vu des femmes avec juste des plumes et des paillettes, mais c'est aussi l'ambiance qui règne sur le site qui est impressionnante: tout le monde chante et danse et a l'air de bonne humeur! On a même pu essayer un costume traditionnel d'un gentil monsieur qui avait pris part à la parade un peu plus tôt. Le monsieur en question a plus tard été interviewé par Global télévision, et il s'est fait un plaisir de dire à l'intervieweur qu'on était canadien, alors le monsieur est aussi venu nous parler et nous a fait répéter quelque chose en portugais qu'on ne savait même pas sur le coup ce que ça voulait dire!!! Qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour avoir son heure de gloire!? Il y a des collègues à l'école qui nous ont vu et depuis ce temps ils arrêtent pas de me reprendre sur ma prononciation!!!













Et sinon nous nous sommes promenés dans la ville et avons fait un peu de shopping. J'ai été agréablement surprise par la ville, oui c'est gros, immense et les buildings s'étendent à perte de vue, mais c'est quand même beau!!! Et on a été prudents et on ne s'est pas sentis menacés!!

Dimanche notre gentil patron est venu nous chercher à Sao Paulo et nous a amenées, moi et Lyndsay, à sa ferme, où pratiquement toute sa famille était réunie!! Il s'agit en fait d'une fermette/maison de campagne. Haaa la vie des gens riches et célèbres!!! Je pense qu'ils cultivent toutes les sortes de fruit imaginables au Brésil!!! Et vous voulez manger du poulet pour dîner? Facile, on tue un poulet! Un verre de lait? Allons traire les vaches et faisons du fromage tant qu'à y être!!! Un bon café? On récolte les grains dans le jardin, les grille et les mouds par la suite soi-même franchement!!! Envie de fumer!? Va donc te rouler une bonne cigarette avec le tabac qui pousse dans le fond du jardin!!! Je vous dis, ils font tout eux mêmes (ou plutôt leurs employés!)



Et le highlight de ce ressourcement dans la nature: les chevaux!!! Tous les jours nous sommes allées faire de l'équitation!! Et c'est pas comme quand tu vas dans une place payante ou tu restes en file et t'as rien à faire!! Nenon, on partait toutes seules, cheveux au vent, galopant dans les prés, imaginant que nous allions rejoindre un quelconque preux chevalier!!! hhahaa



Cicero, notre boss, et un beau-frère qui a été notre guide la première journée...On l'avait surnommé le "french guy", parce qu'il parlait un peu français... en fait ça faisait 21 ans qu'il avait pas parlé français, donc la plupart du temps la conversation était assez ardue!!

C'est là que j'ai passé le plus clair de mon temps à lire!!

Les filles nourrissent les poules!!


Ensuite, dernière péripétie de la fin de semaine, mardi nous sommes parties avec une belle-soeur voir son garçon, que nous avions déja rencontré une fois à Guaruja. Il était dans une autre maison de campagne chez des amis. Personne avait eu la bonne idée de nous dire avant de partir lá-bas qu'il y avait une piscine creusée et que ce serait peut-être une bonne idée d'amener nos maillots parce qu'il se pourrait que la gang de gars décident soudainement que ce serait très drôle de tirer les canadiennes à l'eau comme initiation!!! Non personne avait pensé nous dire ça!!! Alors la gentille maman de l'autre maison de campagne, voulant nous éviter d'avoir à se faire tirer à l'eau toutes habillées, (parce que les gars avaient eu la délicatesse de nous faire part de leur intention quand même!) dans un élan de générosité, nous offre de nous prêter un bikini!! Tout de suite on refuse parce qu'on a trop peur qu'elle nous arrive avec un bikini/string comme tout le monde a ici!!! Finalement, on a fini par ne pas avoir le choix d'accepter l'offre et ils ont bien ri de nous parce que même si c'était un bikini normal pour eux, ça restait quand même pas mal plus petit que ce qu'on porte dans notre pays nordique!!! oulala!!



Il y a beaucoup d'autres photos que j'aurais aimé vous montrer, mais internet est lent en ce moment, alors je ressaierai peut être plus tard!!!! J'ai entendu dire que vous avez eu droit à quelqueS tempêteS de neige encore!? Si ça peut vous consoler, depuis notre départ de Sao Paulo, c'est gris et frais ici!!!


Je vous tiens au courant des prochaines aventures... pour le moment, il n'y a rien de bien excitant en vue!! à bientôt :)