Pendant que vous êtes victimes de froids glaciaux, ici nous la pluie ne nous lâche pas, si bien que nous n'avons pas encore pu aller s'écraser sur la plage pour vrai! Je suis donc toujours aussi blanche! Et on a ressorti nos jeans!
Anecdote des dernières journées: j'ai vécu ma première expérience dans une clinique médicale à l'étranger!! Hé oui, ça commence bien! Je n'avais rien de grave, mais c'est juste qu'en fin de semaine j'avais une plaque rouge dans la visage assez louche, et dimanche je me suis réveillée avec une deuxième plaque qui commençait... c'est l'fun et discret d'abord sur le visage!!! Donc hier matin je suis allée à la clinique vérifier ce que c'était, même si je m'en doutais, parce que ma soeur avait déjà eu la même chose... bref ce n'est rien de grave, c'est causé par une bactérie, et je ne sais pas d'où est-ce que ça vient! Dans 5 jours je ne devrais plus être défigurée!!! C'était drôle et pas drôle en même temps, mais pour prendre le rendez-vous j'étais avec mon boss qui traduisait en portugais... Fort heureusement, le docteur parlait anglais. Autre anecdote, la femme de mon boss cette fois était avec moi quand j'ai vu le docteur, et j'ai compris qu'elle lui a demandé en portugais si c'était de l'herpès... la pauvre, elle devait se demander quelle genre de canadienne dépravée elle hébergeait!!!! Mais c'est pas ça!!
Et sinon, bien on continue de bien s'occuper de nous... ils ont même une "servante" qui vit avec eux en permanence et qui s'occupe de tout dans la maison depuis plus de 20 ans... c'est assez populaire ici d'avoir sa propre servante quand on est riche. Je parlais l'autre jour que c'est assez dangereux, et qu'il faut être "low profile", mais c'est qu'ici les inégalités sociales sont très importantes, et la classe moyenne est pour ainsi dire absente... Alors qu'en amérique du nord, tout le monde veut avoir l'air riche, ici on ne se la joue pas et vaut mieux avoir l'air "pauvre"... différence culturelle frappante.
Ciao amigos!
La route entre Sao Paulo et Guarujà...
Notre messy et minuscule chambre d'hôtel!!!
4 commentaires:
mouhahahaha! L'herpès! j'imagine la face que tu as du faire quand elle a demandé ça!! xxMarlie
Bonjour Mariannik! J'espère que tu te portes bien? Tu es souvent dans nos pensées. Continue d'être prudente et de faire attention à ta santé.Lise xx
Mariannik, heeeeeeeeee j'espère que t'as pensé un peu à moi quand t'as commencé à avoir des plaques dans la figure... la lêpreuse!!! Tu pourrais même une photo afin d'alimenter ton blog ;P HAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHHAHAHHAHAH
Continue de nous donner de tes nouvelles, je suis très contente de te lire... c'est un petit rayon de soleil dans ma journée d'hiver québécois qui est soi dit en passant très frisquet de ces temps-ci! Heille fais attention à toi et profite au max de cette belle aventure. Ann La Bananaaaaa xxx
Allo Mari!
Ouin, ouin, ouin, ton voyage est encore jeune et il t'en est arrivé des aventures!
De mon côté, j'entre tranquillement dans le moule fonctionnaire...comme quelqu'un m'a dit, il commenc à être sale!
Wish I was away with you!
Simon xx
Enregistrer un commentaire